Nous vous souhaitons d’excellentes vacances et espérons vous retrouver à la rentrée, reposés et plein d'énergie.
A très bientôt.
mercredi 27 juin 2018
vendredi 15 juin 2018
SORTIE DU 12 JUIN 2018 : LA CIOTAT
La Maison de la construction navale
Nous sommes huit
personnes pour cette sortie à la Ciotat, initialement prévue avec la visite du
chantier naval actuel, que nous ne pourrons faire faute d'être un trop petit
nombre. ( Nous pourrons, à l'avenir, nous inscrire individuellement à cette
visite organisée mensuellement par la ville).
A la Maison de la
construction navale, nous sommes accueillis chaleureusement par une hôtesse du
Pôle de transmission de la Mémoire des Archives municipales de La Ciotat qui nous présente, autour de la
maquette du chantier naval, l'évolution de cet espace industriel jusqu'à la réussite de sa reconversion
actuelle : un pôle pour la réparation et l'entretien de super yachts,
leader en Méditerranée.
Cette présentation fort
complète, nous permet de situer les différents lieux stratégiques du chantier
d'alors : les portiques, les grues, la grande forme, les différents
ateliers, la chaudronnerie, la grande halle, l'école des apprentis, la cité ouvrière
construite en 1851 et d'imaginer, les transformations du lieu depuis
l'avènement de l'ère industrielle et l'ouverture de lignes maritimes en
Méditerranée, en 1835,...
Ensuite, grâce à un
film, nous avons un aperçu de la vie passée.
Nous y voyons les travailleurs
dans les ateliers, entendons les bruits des machines et des outils... Plusieurs
Ciotadens témoignent à l'écran de l'extraordinaire foisonnement de la vie dans
et autour du chantier naval. Et nous assistons médusés aux images de lancements
de plusieurs navires de taille impressionnante au regard de l'étroitesse du
port. Nous regretterons tous de ne pas être venus assister, au moins, au
dernier lancement du Monterrey en 1987 !
Extrait d'un article du
journal l'Illustration du 28 janvier 1933 :
« Le paquebot
Président Doumer a été lancé dimanche dernier aux chantiers de la Société
provençale de la construction navale à La Ciotat. Ce paquebot est destiné aux
lignes de l'Indochine et de l'Océan Indien de la Compagnie des messageries
maritimes … il pourra recevoir 872 passagers... Longueur 150 mètres, largeur
19,50 m... L'opération du lancement, parfaitement réussie demandait une
précision toute particulière dans ce petit port de La Ciotat, si pittoresque,
mais qui n'offre qu'un plan d'eau extrêmement exigu : la moindre faute
d'appréciation de la distance, et le bateau risquait de s'échouer,
d' « entrer dans
le décor », tout s'est bien passé fort heureusement ».
La projection du film a
été suivie d'un échange avec un « ancien du chantier naval ». Cet échange a permis d'évoquer le quotidien
du travail sur le chantier au XXième s., le douloureux problème de l'amiante,
et les questions liées à l'énergie et à la pollution.
Les anciens du chantiers
naval ont créé l'association Joseph-Edouard Vence – personnage important
dans le développement de la construction navale au XIXème s. - et, depuis 2013, la Maison de la construction navale, située
sur le vieux port, est leur local ouvert au public et propose expositions,
conférences et projection de films. http://je-vence.blogspot.fr/
Toujours sur place, nous
visitons l'exposition actuelle :« De l'antiquité à nos jours, un
bateau, un métier » et nous continuons les échanges avec nos hôtes.
Ensuite nous nous sommes
rendus à La Chaudronnerie: réhabilitée en 2017, en lieu culturel avec hall
d'exposition permanent et salle de spectacle. Elle a été édifiée en 1860, peu après l'installation à la
Ciotat des Messageries Nationales (devenues Messageries Maritimes plus tard).
Elle était destinée à la construction des chaudières et
jouxtant l'atelier de mécanique, elle a occupé
jusque dans les années 1980, une cinquantaine d’ouvriers en permanence :
chaudronniers, soudeurs et tuyauteurs.
Un petit tour sur le vieux port et nous voilà sur la route
des crêtes pour un pique-nique ; arrêt incontournable sur le panorama de
la baie de Cassis et retour au bercail.
Belle promenade ensoleillée et belle plongée dans le passé.
texte et photos : Sylviane
Pour plus d'information :
CONFERENCE DU 26 MAI 2018
Conférence du 26 mai 2018
avec Mme Mireille Goutoulli, archéologue.
Le château St Jean
En 1563 Le château St Jean
n'est qu'une bastide quadrangulaire sans parc, entourée de
300 ha de terrain en
dénivelées importantes propres à la culture de la vigne, de l'olivier, du blé
et de l'élevage des ovins (bergerie de Tuny)
Captage de plusieurs sources
conduites au château par un aqueduc.
Le plan terrier de 1773
montre deux tours construites et une allée d'entrée d'oliviers (Tèse). La
troisième tour ne sera construite qu'en 1887.
En 1789, à la Révolution,
vente en quatorze lots comme biens nationaux (Le propriétaire Charles
Clappier-Collongue Venel ayant émigré).
Le nouveau propriétaire André
Alexandre d'Eymard garde pendant 28 ans le domaine et le revend à l'ancien
propriétaire de retour en France qui achète aussi le Prieuré. Il restera dans
sa famille jusqu'en 1874 et sera vendu au Dr Duviard ; construction de la
chapelle à l'extérieur du château.
1875 vente à la famille
Courcel.
En 1959, il devient une
résidence hôtelière en conservant toujours sa vocation agricole.
Le vicus de St Jean de
Garguier
C'est un habitat romain
groupé avec voirie temple et thermes. C'était un carrefour
commercial important.
Des fouilles en
1958...1982... 2000 et 2016 ont montré aussi de l'artisanat, des tanneries. Ont
été découverts des sarcophages, poteries, une pierre gravée : ( la
population de St Jean de Garguier remercie Zozime d'être intervenu auprès de
l'empereur pour rendre la gratuité des thermes )*.
D'autres fouilles préventives
ont été faites lors de constructions nouvelles ainsi que du repérage de paysage
par photo aérienne.
* Gascou Jacques. L'inscription de Saint-Jean-de-Garguier en
l'honneur du sévir augustal Q. Cornelius Zosimus. In: Mélanges de l'Ecole
française de Rome. Antiquité, tome 112, n°1. 2000. pp. 279-295;
Résumé du
document :
Réexamen
d'une inscription à présent disparue (CIL, XII, 594), mais autrefois reproduite
par le grand érudit Peiresc. On tente d'en restituer les lacunes et l'on en
propose une traduction et un commentaire.
Grâce au
sévir augustal arlésien Q. Cornélius Zosimus, les pagani du pagus Lucretius ont
obtenu le rétablissement de l'utilisation gratuite des thermes (situés à
Saint-Jeande- Garguier, et non à Arles). Il est probable que c'est en vertu
d'une libéralité testamentaire que ce privilège avait été accordé aux pagani, à
l'époque de Trajan. Les héritiers de l'évergète, auxquels la loi faisait
obligation d'en assumer la charge, ont sans doute voulu y mettre un terme après
plus de quarante ans. Zosimus, devant le refus des gouverneurs successifs de
Narbonnaise de faire droit à la requête des pagani, a obtenu d'Antonin le Pieux
la confirmation de ce privilège.
Extrait des pages 287 et 288. « Nous proposerons la lecture suivante :
[P]agani
pagi Lucreti qui sunt finibus
Arelatensium
loco Gargarìo Q(uinto) Cor(nelio)
Marcelli
lib (erto) Zosimo iiiiii uir(o) Aug(ustali) col(onia) Iul(ia)
Paterna
Arelate ob honorem eius qui notum (sic) fecit
iniuriam
nostram omnium saec[ulor\um sacratissimo
misit,
per multos annos ad praesides p\rouincï]ae persecutus
est
iniuriam nostram suis in[pensis, ejt~* ob hoc
donauit
nobis inpendia quae fecit, ut omnium saecu-lorum sacratissimi prìncipis
Imp(eratoris) Caes(arìs) Antonini Aug(usti) Pii
beneficia
durarent permanerentque quibus frueremur
[aquis]
et balineo gratuito quod ablatum erat paganis
quod usi
fuerant amplius annis xxxx.
«Les pagani dupagus Lucretius qui appartiennent au territoire des
Arlésiens,
dans la localité de Gargarius, à Quintus Cornelius Zosimus,
affranchi de Marcellus, sévir augustal de la colonie Iulia Paterna
d'Arles, pour
l'honorer, lui qui a fait connaître l'injustice dont nous étions
victimes au
prince le plus vénérable de tous les siècles Titus Aelius Antonin
Auguste,
Pieux. À trois reprises il a envoyé (un messager) à Rome31, il a,
pendant de
nombreuses années, réclamé réparation auprès des gouverneurs de la
province de l'injustice que nous avons subie, à ses frais, - et pour
cela il nous a
fait remise des dépenses qu'il a effectuées -, afin que les bienfaits
du prince
le plus vénérable de tous les siècles, l'empereur César Antonin
Auguste,
Pieux, subsistassent de façon permanente, bienfaits propres à nous
permettre de jouir de l'eau et du bain gratuits dont on avait privé
les pagani
qui en avaient fait usage durant plus de quarante ans» ».
texte : Sylviane Photo : M. Goutoulli
texte : Sylviane Photo : M. Goutoulli
Citer ce document :
Gascou Jacques. L'inscription de
Saint-Jean-de-Garguier en l'honneur du sévir augustal Q. Cornelius Zosimus. In:
Mélanges de l'Ecole française de Rome. Antiquité, tome 112, n°1. 2000. pp.
279-295;
doi :
https://doi.org/10.3406/mefr.2000.2126
lundi 4 juin 2018
SORTIE MARCHE du jeudi 31 mai : LA Ste BAUME
Nous ne sommes que 4 à partir, les prévisions météo n’étant
pas favorables.
Nous démarrons de l’Hôtellerie de la Sainte Baume et montons au col du Saint-Pilon par le sentier du Canapé. Nous observons un magnifique « champignon » blanc sur une souche. L’atmosphère est humide, brumeuse mais idéale pour randonner : une partie des marches a été refaite dans la partie basse, ainsi que celle située juste sous le col, ce qui est très agréable.
De là nous prenons la direction du Signal de la Sainte Baume,
le ciel s’est couvert.
Les asphodèles sont en fin de floraison, mais les collines sont multicolores : roses de thym, jaunes des genêts. Ce printemps pluvieux permet à la végétation d’éclater ...
Le temps se couvre et une première averse nous surprend sous le Joug de l’Aigle.
Durant une accalmie nous apercevons un ancien abri de berger en pierres sèches.
Une seconde averse nous arrose au Signal des Béguines,
tandis que quelques gros coups de tonnerre éclatent du côté de Nans.
Nous redescendons vers le Pas de l’ail, puis plus loin vers
le Paradis,( le bien nommé car nous y arrivons vers 13 h sous un chaud rayon de
soleil) : nous y déjeunons au milieu
du thym et de la salade sauvage, un vrai régal.
Désormais sur le chemin du retour, nous ne prendrons pas le
Sentier Merveilleux trop humide (ce sera pour la prochaine fois), mais finissons par le
grand chemin toujours très fleuri.
Malgré le temps mitigé, c’était une belle balade.
texte et photos : Rémy
Inscription à :
Articles (Atom)